Commission générale de terminologie et de néologie
La commission générale de terminologie et de néologie est un organisme administratif français dont la mission est de contribuer à l'enrichissement de la langue française. Placée auprès du premier ministre, elle a été créée par le décret n° 96-602 du 3 juillet 1996 relatif à l'enrichissement de la langue française. Sa mission, outre l'enrichissement du lexique, par la création terminologique et la néologie, est de favoriser l'utilisation de la langue française, notamment dans les domaines scientifique, juridique, technique et économique et plus généralement de participer au développement de la francophonie.
La commission générale comprend 17 membres, dont le délégué général à la langue française (voir DGLF), le secrétaire perpétuel de l'Académie française, le président de l'association française de normalisation et diverses personnalités représentant les universités, le conseil supérieur de la langue française et les divers ministères concernés (culture, éducation nationale, recherche, francophonie, etc). Son président est, depuis l'origine, M. Gabriel de Broglie, membre de l'Académie française et conseiller d'État honoraire. Son mandat a été renouvelé le 23 février 2005 pour une durée de quatre ans.
Ses travaux sont relayés par des commissions spécialisées constituées dans chaque ministère pour travailler sur les vocabulaires spécialisés.
La commission publie un rapport d'activité annuel. Les listes de termes adoptés sont régulièrement publiées au Journal officiel de la République française. On peut consulter ces listes ici, sur le site de la DGLF. En 1998, la commission a produit un rapport sur la féminisation des noms de métier, fonction grade ou titre.
Liste des commissions spécialisées de terminologie (CST)
- Ministère des affaires étrangères
- CST des affaires étrangères
- Ministère de l'agriculture et de la pêche
- CST de l’agriculture et de la pêche
- Ministère de la culture et et de la communication
- CST de la culture et et de la communication
- Ministère de la défense
- CST de la défense
- Ministère de l’économie, des finances et de l'industrie
- CST de l’économie et des finances
- CST des télécommunications
- CST de l’ingénierie nucléaire
- CST de l’informatique et des composants électroniques (cette commission dispose d'un site internet)
- CST de la chimie et des matériaux
- CST des sciences et de l’industrie pétrolières
- CST de l’industrie automobile
- Ministère de l'emploi et de la solidarité
- CST compétente pour le domaine social
- CST compétente pour le domaine de la santé
- Ministère de l'environnement
- CST de l'environnement
- Ministère de l’équipement, des transports et du logement
- CST de l’équipement, des transports et du logement
- Ministère de la jeunesse et des sports
- CST de la jeunesse et des sports
- Ministère de la justice
- CST en matière juridique
- Ministère de la recherche
- CST de des sciences et techniques spatiales