Dire miaou dans le monde
| Image manquante EbaucheCrochets.png | Cet article est une ébauche concernant la linguistique, vous pouvez partager vos connaissances en le modifiant. |
Tableau présentant au travers du vocabulaire de la salutation un échantillon des langues (de chat) du monde.
Voir aussi : Nombres dans le monde, Dire merci dans le monde, Dire bonne année dans le monde, Dire bonjour dans le monde.
| langue humaine | langue de chat (transcription) | appellation du cri |
|---|---|---|
| Allemand | miau (prononcé miaou ou miao suivant les régions) | |
| Anglais (États-Unis) | meow, miaow | mewing, miaowing, caterwauling |
| Anglais (Royaume-Uni) | miaow | |
| Espagnol | miau (prononcé miaou) | maullido |
| Esperanto | miaŭ | miaŭado |
| Français | miaou | miaulement |
| Italien | miao | miagolìo, miagolamento, gnaulìo |
| Japonais | nyao (にゃお), nya~~ (にゃ~~) | nyânyâ wo naku (にゃ- を なく) |
| Portugais | miado, mio |