Francophonie
La Francophonie désigne l'ensemble des pays utilisant la langue française comme outil de travail ou vecteur de culture.
Francophonie_1987.png
Logo-francophonie.jpg
Cependant, la façon de comprendre ce terme est plus vague qu'il n'y paraît. En effet, il faut distinguer les pays où le français est langue officielle (unique ou non), ceux où le français est la langue maternelle d'une grande partie de la population, ceux où il est langue de culture, ceux où il est utilisé par certaines classes sociales de la population, etc. Or, ces catégories ne se recoupent pas. Dans certains pays par exemple, bien qu'étant langue officielle, il n'est pas la langue maternelle de la population, ni celle couramment utilisée par celle-ci.
En outre, on confond parfois la francophonie en tant que concept avec l'Organisation internationale de la francophonie, organisation beaucoup plus politique et économique que culturelle, qui regroupe un certain nombre de pays qui ne sont pas pour autant ceux où le français est fréquemment utilisé ou reconnu officiellement.
Historique
À l'origine, le terme de francophonie a été utilisé de façon purement descriptive par des géographes dès 1871. Ce n'est pourtant qu'après la Seconde Guerre mondiale, à partir d'un numéro spécial de la revue Esprit (1962), qu'une « conscience francophone » s'est développée. C'est dès lors dans ce sens qu'il convient de comprendre la francophonie : il s'agit plus de la conscience d'avoir en commun une langue et une culture francophones que de décisions officielles ou de données objectives.
Les locuteurs du français se sont sentis menacés par l'omniprésence de l'anglais et l'influence de la culture anglo-américaine qui se sont faits sentir après la Seconde Guerre mondiale. Ce n'est qu'à ce moment que la conscience du groupe francophone s'est réveillée avec la volonté de s'unir pour défendre :
- un certain nombre de caractéristiques de précision de la langue française (qu'on se souvienne par exemple de l'ambigu will retreat... of occupied territories des accords de Camp David où le texte français - les accords de l'ONU sont établis dans ses langues de travail officielles considérées à parité - a permis de trancher sans ambiguïté entre les lectures « se retireront de territoires occupés » et « se retireront des territoires occupés » du texte anglais). La coutume de ne pas juxtaposer (en général) deux substantifs sans indiquer la nature exacte de leur rapport constitue également un « plus » reconnu de précision du français par rapport à l'anglais.
- une éventuelle « exception culturelle francophone »
La défense de leur individualité est une tendance de toutes les cultures. La francophonie constitue donc aussi cas particulier de l'aspiration de beaucoup d'habitants de la planète à une diversité culturelle.
Le 20 mars est consacré Journée internationale de la Francophonie
Pratique
L'organisation de la francophonie pourrait constituer un moyen de mettre en commun le patrimoine francophone, mais dans la pratique cet effort est laissé à l'initiative individuelle des éditeurs. Ceux-ci, pour le moment, concentrent surtout leurs efforts aux échanges entre la France et le Québec.
Membres de la Francophonie par continent
Europe
Belgique fédérale, gouvernement participant de la Communauté française de Belgique, Bulgarie, France, Luxembourg, Moldavie, Monaco, Roumanie, Suisse
- Membres observateurs : Arménie, Autriche, Croatie, Géorgie, Hongrie, Lituanie, Pologne, Slovaquie, Slovénie, Tchéquie
Amérique du Nord et Caraïbes
Canada fédéral, gouvernements participants du Québec et du Nouveau-Brunswick, la Dominique, Haïti et Sainte-Lucie
Afrique
Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, Union des Comores, Congo-Brazzaville, Congo-Kinshasa, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égypte, Gabon, Guinée, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Madagascar, Mali, Maroc, Maurice, Mauritanie, Niger, République centrafricaine, Rwanda, Sao Tomé et Principe, Sénégal, Seychelles, Tchad, Togo, Tunisie
Asie et Océanie
Cambodge, Laos, Liban, Vanuatu, Viêt Nam
Annexes
Voir aussi
Liens internes
Liens externes
- Organisation internationale de la francophonie
- Agence intergouvernementale de la francophonie
- Institut de la francophonie
- Association internationale des maires francophones
- Francophonie sur Wikitravel
- LibanVision, Portail, centre de ressources et magazine de la Francophonie libanaise et du Moyen-Orient
- Webradios francophones publiques
- Webradios francophones associatives