Haïku
- Dans le vieil étang
- Une grenouille saute
- Un ploc dans l'eau
L'original japonais est:
- Fu-ru-i-ké-ya
- ka-wa-zu-to-bi-ko-mu
- mi-zu-no-o-to
- (5-7-5, soit 17 syllabes)
Mais ce n'est pas la seule règle que doit respecter un haïku, car il lui faut contenir un kigo, c'est-à-dire une référence à la nature ou un mot clé concernant l'une des quatre saisons.
On notera également que le haïku, qui date du XVe siècle, tire son origine du Tanka, la poésie traditionnelle japonaise.
| Sommaire |
Exemples de haïku
- Tout a brûlé
- heureusement, les fleurs
- avaient achevé de fleurir.
- Hokushi
- J'éternue
- et perds de vue
- l'alouette
- Yayu
- Le serpent s'esquiva
- Mais le regard qu'il me lança
- Resta dans l'herbe
- Kyoshi
- Ce monde de rosée
- Est un monde de rosée
- Pourtant et pourtant
- Issa
Maîtres de Haïku
- Basho Matsuo
- Buson Yosa
- Shiki Masaoka
- Kyoshi Takahama
- Ippekiro Nakatsuka
- Sekitei Hara
- Hisajo Sugita
- Suju Takano
- Kakio Tomizawa
- Koi Nagata
- Kobayashi Issa
Haïku en France
Liens externes
| Image manquante Japan_flag_large.png | Portail Japon et culture japonaise -- Accédez d'un coup d’œil aux articles sur le Japon et sa culture. |