Langues malayo-polynésiennes
| Image manquante EbaucheCrochets.png | Cet article est une ébauche concernant la linguistique, vous pouvez partager vos connaissances en le modifiant. |
Les langues malayo-polynésiennes constituent un groupe de langues de la famille des langues austronésiennes, parlées de l'océan Indien à l'océan Pacifique, en passant par l'Asie du Sud-Est. Au départ, ce terme apparu dans la première moitié du XIXe siècle servait à désigner l'ensemble des langues de cette famille, en y incluant les langues mélanésiennes. Mais depuis les années soixante, après qu'on s'est rendu compte qu'il existaient d'étroites affinités internes entre les langues du monde indonésien d'Asie du Sud-Est et celles gravitant autour du noyau polynésien d'Océanie, on s'est mis à isoler celui-ci à l'intérieur d'un plus grand ensemble qualifié alors d'austronésien. Par la suite, avec le développement de la recherche linguistique, on s'est mis à qualifier de malayo-polynésien toutes langues de cette famille, à la seule l'exception de celles plus archaïques de l'île de Formose ou Taiwan (d'où est originaire le proto-austronésien).
Dès 1706, le philologue Hadrian Reland relève des ressemblances entre des langues aussi éloignées que le malgache, le malais et le futunien, à partir des listes de mots recueillies à Futuna par le Hollandais Jacob Le Maire. L'existence d'une famille qui sera plus tard nommée malayo-polynésienne est établie par Lorenzo Hervas y Panduro dans son Catalogo delle lingue. En 1834, c'est Wilhelm von Humboldt qui baptise la future famille des langues austronésiennes, étendues à l'île de Pâques, malayo-polynésienne dans Über die Kawi-Sprache auf der Insel Java (1836-39, publication posthume). Le kavi est une langue littéraire ancienne parlée à Java. Cette œuvre est désormais considérée comme exemplaire en matière linguistique.
Liste et classification
En voir la liste dans cet autre article.