Paddle
Le mot anglais paddle désigne initialement une rame.
Fessée
Le mot est également employé pour désigner un instrument traditionnellement utilisé pour donner la fessée aux États-Unis d'Amérique, et qui est d'ailleurs encore utilisé de nos jours dans ce but dans les écoles de certains états.
Il s'agit d'une planche de bois, éventuellement percée de trous, munie d'une poignée. Les élèves condamnés à recevoir un paddling doivent se pencher en avant sur une table ou un bureau afin de recevoir les coups.
Jeux vidéos
Le paddle est également un périphérique informatique composé d'un bouton tournant ; il sert en général dans les jeux vidéo à diriger un personnage selon un axe donné (horizontal ou vertical, comme dans Pong ou les casses-briques), ou bien à faire tourner un objet (par exemple la tourelle d'un char, ou le bras du personnage comme dans Tron).
Ce mot a donné son titre à une bande dessinée humoristique sur les fans de jeux vidéo : Kid Paddle.