Vrykolakas
Il n'y a pas de vampire dans la tradition grecque. Ce qui y ressemble le plus est le vrykolakas (et non vrykolaka) (en grec moderne : βρυκόλακας vrikólakas, aussi traduit broucolaque).
Le vrykolakas est très proche du cauchemar (cauquemar, cauque-mar) un esprit français ayant donné le vocable éponyme.